Custom Languaje / spanish languaje

[Evilforces]

Hi all!! I have a little problem with my gameex languaje config.

If i select the spanish languaje, some parts of menu (for expmple the title of favourites, or emulated games) don´t show correct. It shows only in english, and there isn´t any option to change it in the text file of spanish languaje.

On the other hand, if I select custom languaje, i can modify the titles, but it don´t show correctly the accents in words. The program "eats" the letters with accents, and don´t show correctly.

How can i solve that problem?

Thanks a lot for your answers, and excuse my very bad english. I hope you understand me.

[Evilforces]

Any suggestions for that problem of accents Tom?

Or its not possible to solve it?

Thanks a lot.